Highlight a URL then right-click on it. Right-click on OE Pro's projects window and you can't paste because the option is no longer in the menu.
Likewise, right-click copy is missing.
In my case, I'd far prefer to have the common right-click functions in that menu than the data mining.
I see your point about the right-click menu. It would benefit from a little reorganization.
Perhaps "Browse in new tab" could be a sub-option of "Browse".
"Edit in" could be a sub-option of "Edit".